'Ndrangheta a Cosenza, le indagini condotte dalla Dda e le possibili indicazioni del dichiarante Maestri